หลายคนคิดว่าการจ้างนักพากย์ภาษาอังกฤษนั้นเป็นเรื่องยาก เพราะการพากย์เสียงภาษาอังกฤษนั้นต้องใช้นักพากย์ที่มีความรู้ความสามารถเกี่ยวกับภาษาอังกฤษเป็นอย่างดีหรือเจ้าของภาษาเพื่อให้งานพากย์ออกมาสมบูรณ์ เพราะผู้ที่มีความรู้ความสามารถหรือเจ้าของภาษาจะมีสำเนียงที่ชัด ถูกต้อง ฟังง่าย และเข้าใจง่าย ทำให้ผู้รับสารเข้าใจสื่อที่ต้องการสื่อออกไป เพราะหากพากย์เสียงออกมาไม่ชัดเจนก็อาจทำให้คนฟังไม่เข้าใจได้ว่าเรากำลังนำเสนอเรื่องอะไรหรืออาจเข้าใจความหมายผิดเพี้ยนไปได้ วันนี้เราจึงมีเทคนิคการเลือกนักพากย์ภาษาอังกฤษมาบอกกัน
- เลือกนักพากย์ภาษาอังกฤษจากเว็บไซต์ที่น่าเชื่อถือ ควรเลือกนักพากย์จากเว็บไซต์ที่น่าเชื่อถือเพราะทำให้มั่นใจได้ว่าจะได้งานที่มีคุณภาพ เนื่องจากเว็บไซต์เหล่านี้จะมีการทดสอบนักพากย์ก่อนเริ่มงานเพื่อให้ได้นักพากย์ที่ผ่านมาตรฐานมีคุณสมบัติพร้อมสำหรับการดำเนินงาน จึงมั่นใจได้ตลอดการใช้งานว่านักพากย์ที่เลือกนั้นจะทำงานได้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ
- เลือกนักพากย์ที่มีประสบการณ์ ควรเลือกนักพากย์ที่มีประสบการณ์เพราะจะเข้าใจรูปแบบของงานได้ดี โดยนักพากย์แต่ละคนก็จะมีประสบการณ์การพากย์ที่แตกต่างกันออกไป สามารถเข้าไปเลือกนักพากย์ที่ต้องการได้ในเว็บไซต์
- เลือกนักพากย์เจ้าของภาษา นักพากย์เจ้าของภาษาจะมีสำเนียงเฉพาะตัวที่ฟังชัดและมีน้ำเสียงที่ฟังง่าย หากต้องการสำเนียงแบบอเมริกันการเลือกนักพากย์เจ้าของภาษาก็จะตอบโจทย์ได้ดี
- ฟังเสียงพากย์ตัวอย่างของนักพากย์ก่อนเลือก ก่อนเลือกใช้บริการควรฟังเสียงตัวอย่างของนักพากย์ภาษาอังกฤษก่อนว่าต้องการน้ำเสียงของนักพากย์แบบไหน โดยในเว็บไซต์ก็จะมีเสียงพากย์ของนักพากย์แต่ละคนให้เลือก สามารถเลือกเสียงของนักพากย์ที่ตรงกับความต้องการได้เลย
- เลือกนักพากย์ที่ถูกใจและตรงกับลักษณะงาน ควรเลือกเสียงของนักพากย์ที่ถูกใจและตรงกับลักษณะของงาน เพราะงานแต่ละประเภทจะมี Mood & Tone ที่ไม่เหมือนกัน บางคนมีน้ำเสียงที่นุ่ม บางคนมีน้ำเสียงที่ใส นอกจากการเลือกนักพากย์ภาษาอังกฤษที่ถูกใจแล้วยังควรเลือกให้เหมาะกับประเภทของงานด้วย
เลือกนักพากย์ภาษาอังกฤษได้ง่าย ๆ ไม่ยากอย่างที่คิด เพียงแค่เลือกให้ตรงกับลักษณะของงานก็ช่วยให้งานออกมาตรงความต้องการได้ หากใครที่กำลังต้องการคนพากย์ภาษาอังกฤษอยู่ก็สามารถนำเทคนิคดี ๆ เหล่านี้ไปลองใช้กันได้ เป็นวิธีง่าย ๆ ที่จะช่วยให้งานพากย์เสียงภาษาอังกฤษของคุณออกมาถูกต้องและตรงกับความต้องการ โดยนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษนั้นก็สามารถพากย์เสียงได้หลายประเภท ไม่ว่าจะเป็นสปอตวิทยุ พากย์เสียงภาพยนตร์และสื่อบันเทิง สื่อการเรียนการสอน และอื่น ๆ